November 9, 2010, Les Punxes
Llibreria Patricia del Valle, Peru, is a poet and architect.
has published two books of poems, which now presents Associació Cultural l'Pharos "I am another" in June this year in Lima and entitled "Jocasta I, in 2005. Her poems have been disseminated in different Peruvian magazines and anthologies in the" Women and Poetry "," A Moment sung for Sierra Maestra "and" Yacana. "
In the foreword of the book we present today, Carmen Gálvez Valdivia's friend, Patricia, was surprised by the skill with which painstakingly recreated the language poets to forge sublime stanzas, in turn, is intrigued by what little they are read when, he believes, that poetry is a weapon of war to grow, dream and beating so hard and that people should live in the streets and squares, markets, bus stops, and read aloud, travel, enter the mines and navigate the rivers.
my opinion as well and I'm excited to present today this little but huge and beautiful book of poems.
"I'm another", as the editorial, is the poetic translation in clear, concise verse-of existential experience, balance and settlement of a stage of life. And brings together a collection of short poems, intimate, deep, about love and loneliness in its many facets. In the preface to her friend Carmen Gálvez indicates that it is a journey through the life and says he says in the poem:
"The magician would be
white continent
you can decide how my body
the color of my eyes ..."
In the love poems I love and tenderness that breathes and vitality and eroticism and solitude and silence:
If you are in love
"If you are love ....
that song walking at night guitar
land speaks to me I invented
In Cronopio
"My skin is your skin
my patience your impatience
my arms are stuck to your back
your body is my late night
my moon is watching us
round like a poem ...
pulled off in the intensity of my skin
last breath and the gentle breeze and breath
SE
I'm still alive "
Tattoo In
"I want to take in my body ... "
" a brand, you constant pain in my "
Your long silences in speaks of the possibility of reinventing the love when he writes:
" maybe
all this work means the possibility of reinventing our love
there somewhere
like everyone loves
suspended
found themselves ignored round and round and then at some found unexpected moment
He ends by saying:
"no desire to wake up from this dream
love so much your long silences
say so! "
In the poem that names the book," I am another, "Patricia tells us that it has full capacity to grow again, to live in another reality, a new space, after hard fought battles.
Finally I want to read the last poem of the book, for me the most beautiful:
And I was born
And I was born in the solitude of Tues
way to my destination
Gregorio Martinez, said Peruvian literary critic September 12, 2010 regarding this poem: "just a single poem well done, thoroughly cured for a book of poetry is memorable."
We are faced with a book of poetry, intense, deep, intimate, extremely human and very, very beautiful.
Congratulations Patricia! Joan Sureda
President de l'Associació Cultural Pharos
0 comments:
Post a Comment